為有寬隘,量有巨細,材有大小,則任其輕重,所處之分,末可乖也。是以萬碩之鼎,不可滿以盂水;一鈞之鍾,不可容於泉流;十圍之木,不可蓋以茅茨,榛棘之柱,不可負於廣廈,何者?小非大之量,大非小之器,重非輕之任,輕非重之製也。以小量大,必有枉分之失;以小容大,則致傾溢之患;以重處輕,必有傷折之過;以輕載重,則致壓覆之害。
故鶤鵬一軒,橫厲寥廓,背負蒼天,足蹠浮雲,有六翮之資也;騕豫一騖,騰光萬裏,絕塵掣微,有迅足之勢也。今以燕雀之羽,而慕衝天之迅;犬羊之蹄,而覬日之步,勢不能及,亦可知也。
故奔蜂不能化藿蠋,而螟蛉能化之;越雞不能伏鵠卵,而魯雞能伏之。夫藿與螟蛉,俱蟲也,魯雞與越雞,同禽也,然化與不化,伏與不伏者,藿大越小也。
夫龍蛇有翻騰之質,故能乘雲依霧;賢才有政理之德,故能踐勢處位。雲霧雖密,蟻蚓不能升者,無其質也;勢位雖高,庸敝不能治者,乏其德也。故智小不可以謀大,德狹不可以處廣。以小謀大必危,以狹處廣必敗。子遊治武城,仲尼發割雞之歎;尹何為邑宰,子產出製錦之諫。德小而任大,謂之濫也;德大而任小,謂之降也。而其失也,寧降無濫。
是以君子量才而授任,量任而授爵,則君無虛授,臣無虛任。故無負山之累,折足之憂也。