一、七年,春,夫人薑氏會齊侯於防。
二、夏四月辛卯夜,恒星不見,夜中星霣如雨。
恒星者何?列星也。列星不見,則何以知?夜之中星反也。如雨者何?如雨者非雨也。非雨則曷為謂之如雨?不修春秋曰:“雨星不及地尺而複。”君子修之曰:“星霣如雨。”何以書?記異也。
三、秋,大水。
四、無麥、苗。
無苗,則曷為先言無麥,而後言無苗?一災不書,待無麥然後書無苗。何以書?記災也。
五、冬,夫人薑氏會齊侯於穀。
一、七年,春,夫人薑氏會齊侯於防。
二、夏四月辛卯夜,恒星不見,夜中星霣如雨。
恒星者何?列星也。列星不見,則何以知?夜之中星反也。如雨者何?如雨者非雨也。非雨則曷為謂之如雨?不修春秋曰:“雨星不及地尺而複。”君子修之曰:“星霣如雨。”何以書?記異也。
三、秋,大水。
四、無麥、苗。
無苗,則曷為先言無麥,而後言無苗?一災不書,待無麥然後書無苗。何以書?記災也。
五、冬,夫人薑氏會齊侯於穀。