夫將材有九。道之以德,齊之以禮,而知其饑寒,察其勞苦,此之謂人將。事無苟免,不為利擾,有死之榮,無生之辱,此之謂義將。貴而不驕,勝而不恃,賢而能下,剛而能忍,此之謂禮將。奇變莫測,動應多端,轉禍為福,臨危製勝,此之謂智將。進有厚賞,退有嚴刑,賞不逾時,刑不擇貴,此之謂信將。足輕戎馬,氣蓋千夫,善固疆場,長於箭戟,此之謂步將。登高履險,馳射如飛,進則先行,退則後殿,此之謂騎將。氣淩三軍,誌輕疆虜,怯於小戰,勇於大敵,此之謂猛將。見賢若不及,從諫如順流,寬而能剛,勇而多計,此之謂大將。
夫將材有九。道之以德,齊之以禮,而知其饑寒,察其勞苦,此之謂人將。事無苟免,不為利擾,有死之榮,無生之辱,此之謂義將。貴而不驕,勝而不恃,賢而能下,剛而能忍,此之謂禮將。奇變莫測,動應多端,轉禍為福,臨危製勝,此之謂智將。進有厚賞,退有嚴刑,賞不逾時,刑不擇貴,此之謂信將。足輕戎馬,氣蓋千夫,善固疆場,長於箭戟,此之謂步將。登高履險,馳射如飛,進則先行,退則後殿,此之謂騎將。氣淩三軍,誌輕疆虜,怯於小戰,勇於大敵,此之謂猛將。見賢若不及,從諫如順流,寬而能剛,勇而多計,此之謂大將。