子曰:「人皆曰『予知』,驅而納諸罟擭陷阱之中,而莫之知辟也。人皆曰『予知』,擇乎中庸,而不能期月守也。」
孔子說:“人人都說自己聰明,可是被驅趕到羅網陷阱中去卻不知躲避。人人都說自己聰明,可是選擇了中庸之道卻連一個月時間也不能堅持。”
(1)予:我。
(2)罟(gu):捕獸的網。擭(huo):裝有機關的捕獸的木籠。
(3)辟(bi):同“避”。
(4)期月:一整月。
子曰:「人皆曰『予知』,驅而納諸罟擭陷阱之中,而莫之知辟也。人皆曰『予知』,擇乎中庸,而不能期月守也。」
孔子說:“人人都說自己聰明,可是被驅趕到羅網陷阱中去卻不知躲避。人人都說自己聰明,可是選擇了中庸之道卻連一個月時間也不能堅持。”
(1)予:我。
(2)罟(gu):捕獸的網。擭(huo):裝有機關的捕獸的木籠。
(3)辟(bi):同“避”。
(4)期月:一整月。