王茂曹景宗席闡文夏侯詳吉士瞻蔡道恭楊公則
王茂字休連，又字茂先，太原祁縣人。祖父王深，在北朝任中郎司馬。父親王天生，宋末任列將，攻殺司徒袁粲，憑功勞曆任郡守，封上黃縣男。
鄧元起張惠紹馮道根康絢昌義之
王茂幾歲時，就被祖父王深認為與眾不同，曾經說：“這是我家的千裏駒，將來光耀門庭的一定是這孩子。”長大後，好讀兵書，但隻通其大意。性情孤僻不愛交遊，身長八尺，皮膚白皙儀表堂堂。齊武帝未登基時曾見到他，感歎說：“王茂先年少時就如此卓然出眾，日後必然位至三公。”
王茂字休連，一字茂先，太原祁人也。祖深，北中郎司馬。父天生，宋末爲列將，克司徒袁粲，以勳曆位郡守，封上黃縣男。
後來任尚書郎，多年不得遷轉。他看出齊朝將亡，請求擔任邊地的職務。過了很久，派任雍州長史、襄陽太守。梁武帝把他視為左膀右臂，事無大小都征詢他的意見。有人進讒言說王茂要謀反，武帝不信。後來讒言多了，武帝派人去查看他的盔甲兵器，都已經結了蛛網，於是就殺了進讒言的人。有人傳說王茂和武帝有矛盾，武帝的心腹都勸武帝除了他。而王茂從小就有驍勇之名，武帝又愛惜他的人才幹，說：“將要舉大事，卻先害健將，這不是上策。”於是派心腹鄭紹叔去探望他。遇上他正躺在床上，就問他病情，王茂說：“我的病已好了。”紹叔說：“京城裏殺人越來越凶，蕭使君家門遭難，如今正打算舉義兵，長史怎麼還躺在這裏呢？”王茂於是推枕起身，馬上穿上衣服隨紹叔去見蕭衍，武帝大喜，下床相迎，於是結為兄弟，武帝對他推心置腹，得到他的盡力報效。
茂年數歲，爲大父深所異，常曰：“此吾家千裏駒，成門戶者必此兒也。”及長，好讀兵書，究其大指。性隱不交遊，身長八尺，潔白美容儀。齊武帝布衣時嚐見之，歎曰：“王茂先年少堂堂如此，必爲公輔。”
武帝蕭衍發雍州兵馬，派王茂為先鋒。打下郢州、魯山後，隨武帝東下為前軍先鋒。駐軍秣陵，東昏侯派大將王珍國屯兵朱雀門，號稱二十萬。雙方交戰時，武帝軍隊頂不住向後退卻，這時王茂下馬揮單刀奮勇向前，他的外甥韋欣慶勇力絕人，手執鐵矛與他並肩而進，因此大敗齊軍。王茂功列第一，主要靠了欣慶之力。平定了建康城，武帝任命王茂為護軍將軍，又改任侍中、領軍將軍。當時東昏侯妃潘玉兒美貌無比，武帝想自己留下來，問王茂，王茂說：“亡齊的就是這東西，留下來恐怕讓外人非議。”武帝就沒有收留她。軍官田安奏請給自己作配偶，玉兒哭道：“以前受君主恩遇，如今怎麼能匹配給下人。我隻有一死了之，決不再受辱。”她被勒死以後，光潔美豔一如生前。用車把她的屍體拉出去時，將校們居然都按捺不住，做出許多猥褻行為。武帝把東昏侯的餘妃賜給王茂，其容貌僅次於潘玉兒。
後爲台郎，累年不調。亦知齊之將亡，求爲邊職。久之，爲雍州長史、襄陽太守。梁武便以王佐許之，事無大小皆詢焉。人或譖茂反，帝弗之信。譖者驟言之，遣視其甲矟，則蟲網焉，乃誅言者。或雲茂與帝不睦，帝諸腹心並勸除之。而茂少有驍名，帝又惜其用，曰：“將舉大事，便害健將，此非上策。”乃令腹心鄭紹叔往候之。遇其臥，因問疾。茂曰：“我病可耳。”紹叔曰：“都下殺害日甚，使君家門塗炭，今欲起義，長史那猶臥。”茂因擲枕起，即袴褶隨紹叔入見。武帝大喜，下床迎，因結兄弟，被推赤心，遂得盡力。
孫文明作亂在神獸門縱火時，王茂率領其部下趕去，被盜賊用箭亂射，王茂躍馬前進，群盜返身逃跑。王茂因為不能防止奸盜作亂，自己上表請求解除職務，下詔不準所請，以示優待，並加封鎮軍將軍，封望蔡縣公。
發雍部，遣茂爲前驅。郢、魯既平，從武帝東下爲軍鋒。師次秣陵，東昏遣大將王珍國盛兵朱雀門，衆號二十萬。及戰，梁武軍引卻，茂下馬單刀直前，外甥韋欣慶勇力絕人，執鐵纏矟翼茂而進，故大破之。茂勳第一，欣慶力也。建康城平，以茂爲護軍將軍，遷侍中、領軍將軍。時東昏妃潘玉兒有國色，武帝將留之，以問茂。茂曰：“亡齊者此物，留之恐貽外議。”帝乃出之。軍主田安啓求爲婦，玉兒泣曰：“昔者見遇時主，今豈下匹非類。死而後已，義不受辱。”及見縊，潔美如生。輿出，尉吏俱行非禮。乃以餘妃賜茂，亦潘之亞也。
當年，江州刺史陳伯之背叛朝廷，王茂出京作江州刺史，南下討伐陳伯之。伯之投奔魏國。當時九江剛經曆了戰亂，王茂重視農耕，減輕勞役，百姓得以安居。天監四年(505)，魏國進攻漢中，王茂受命到西部禦敵，魏國於是退兵。王茂曆任侍中，中衛將軍，太子詹事，車騎將軍，開府儀同三司，丹陽尹。當時天下太平無事，武帝正重視修治文學，王茂心裏很不痛快，陪武帝飲宴喝醉後，每每溢於言表，武帝也都寬容並不責備。又進位為司空。
群盜之燒神獸門，茂率所領應赴，爲盜所射。茂躍馬而進，群盜反走。茂以不能式遏奸盜，自表解職，優詔不許。加鎮軍將軍，封望蔡縣公。
王茂性情寬厚，作官雖沒有什麼好聲譽，也還能讓吏民安穩過日子。他舉止行為方正，自己獨處一室也是衣冠端正，即使他身邊的仆妾也沒有見過他露出懶散的樣子。王茂儀表很美，須眉如畫，為眾人所景仰。改任驃騎將軍、開府同三司之儀、江州刺史。在州任上不受賄，監獄裏沒有滯而未決的囚犯，他家中陳設和穿戴用具，像個讀書人的樣子。死在江州任上。武帝深感悲痛惋惜，下詔追贈太尉，諡忠烈公。
是歲，江州刺史陳伯之叛，茂出爲江州刺史，南討之。伯之奔魏。時九江新經軍寇，茂務農省役，百姓安之。四年，魏攻漢中，茂受詔西禦，魏乃班師。曆位侍中，中衛將軍，太子詹事，車騎將軍，開府儀同三司，丹陽尹。時天下無事，武帝方敦文雅，茂心頗怏怏，侍宴醉後，每見言色。武帝宥而不責。進位司空。
起初，王茂因為是元勳，武帝賜給他鍾磬樂器，王茂在江州時，夢見鍾磬在架子上無緣無故自己掉了下來，心裏很忌諱這事。等醒後，命奏樂，隊伍排好後，鍾磬在架上果然無緣無故吊繩都斷開掉落在地。王茂對長史江詮說：“這樂器，是天子賞賜給臣下的，樂曲已經演奏到頭了，能沒有憂患嗎？”不久就病死了。
茂性寬厚，居官雖無美譽，亦爲吏人所安。居處方正，在一室衣冠儼然，雖仆妾莫見其惰容。姿表瑰麗，須眉如畫，爲衆所瞻望。徙驃騎將軍、開府同三司之儀、江州刺史。在州不取奉，獄無滯囚，居處被服，同於儒者。薨於州。武帝甚悼惜之，詔贈太尉，諡曰忠烈公。
曹景宗字子震，新野人。父親曹欣之，在宋朝作徐州刺史。
初，茂以元勳，武帝賜鍾磬之樂。茂在州，夢鍾磬在格，無故自墮，心惡之。及覺，命奏樂，既成列，鍾磬在格，果無故編皆絕墮地。茂謂長史江詮曰：“此樂，天子所以惠勞臣也。樂既極矣，能無憂乎。”俄而病卒。
景宗從小善於騎射，喜歡打獵，經常與數十個少年在山澤中追獵鮪鹿，每當眾騎逐鹿時，鹿馬混雜在一起，景宗就在眾騎當中射鹿，眾人都怕誤中馬腿，但總是鹿應弦而倒，景宗以此為樂。不滿二十歲時，他父親從新野派他到外地去，他單騎帶數人上路，在半道上突然被強盜數百人包圍。景宗帶有百餘支箭，每射必中，強盜四散而逃，因此以膽略和勇力聞名。很愛讀史書，每讀《司馬穰苴傳》、《樂毅傳》，總要放下書歎息道：“大丈夫就應當像這樣啊！”少年時和本州張道門友善，道門是車騎將軍張敬兒的小兒子，官任武陵太守。敬兒被殺，道門也在武陵郡任上伏法，親屬故吏沒人敢去收屍。景宗自襄陽派船到武陵，收殮他的屍體，並運送回來安葬。本地人因此認為他很義氣。在齊朝以軍功逐漸作到遊擊將軍。
子貞秀嗣，以居憂無禮，爲有司所奏，徙越州，後詔留廣州。與魏降人杜景欲襲州城，刺史蕭昂斬之。
建武四年(497)，跟隨太尉陳顯達北圍馬圈城，用奇兵二千擊敗魏援軍中山王元英的四萬人。等打下馬圈，顯達論功，把景宗排在後邊，景宗退下來後並無怨言。魏孝文帝率大軍殺到，顯達夜間逃奔，靠了景宗引導山間小路，顯達父子才得以保全。
曹景宗字子震，新野人也。父欣之，仕宋位徐州刺史。
梁武帝作雍州刺史時，景宗跟他結下很深的關係，曾幾次請武帝到他家裏去。當時天下正亂，武帝也有意和他結交，上表為他求得竟陵太守的官職。等武帝起兵時，景宗聚眾並率五服以內子弟三百人從軍，派親信杜思衝去勸說武帝先迎南康王蕭子琳在襄陽即帝位，武帝沒有這樣幹。等武帝到了竟陵，派景宗作前鋒。進軍途中駐紮江寧，東昏侯大將李居士帶重兵鎮守新亭，景宗披甲縱馬而戰，李居士棄甲奔逃，景宗俘獲很多。又和王茂、呂僧珍為犄角之勢，在大航擊敗王珍國。景宗部下軍士都是些強悍無賴之徒，禦道左右都是富貴人家，他們搶劫財物，掠奪婦女，景宗也管不住。等武帝入駐西城，嚴申號令，這才逐漸罷手。平定建康後，封景宗為湘西縣侯，任命為郢州刺史，加都督銜。天監元年(502)，改封竟陵縣侯。景宗在郢州時，經營商賈，搜刮錢財，在城南修建宅第，長堤以東，夏口以北，都沿街開設門麵，東西延綿數裏。他的部下殘暴橫行，民眾對他們非常憎惡。
景宗幼善騎射，好畋獵，常與少年數十人澤中逐獐鹿，每衆騎赴鹿，鹿馬相亂，景宗於衆中射之，人皆懼中馬足，鹿應弦輒斃，以此爲樂。未弱冠，欣之於新野遣出州，以匹馬將數人，於中路卒逢蠻賊數百圍之。景宗帶百餘箭，每箭殺蠻，蠻遂散走。因以膽勇聞。頗愛史書，每讀穰苴、樂毅傳，輒放卷歎息曰：“丈夫當如是！”少與州裏張道門善，道門，車騎將軍敬兒少子也，爲武陵太守。敬兒誅，道門於郡伏法，親屬故吏莫敢收。景宗自襄陽遣船到武陵，收其屍，迎還殯葬。鄉裏以此義之。
天監二年(503)十月，魏國攻打司州，圍困刺史蔡道恭。城中危急，出門打水都要背上門板以防矢石，而曹景宗隻遙望關門卻不出援，隻是將軍隊列陣奔馳作作樣子而已。等司州陷落，被禦史中丞任日方彈劾，武帝因他是功臣而不責問，並征召為右衛將軍。
仕齊以軍功累加遊擊將軍。建武四年，隨太尉陳顯達北圍馬圈，以奇兵二千破魏援中山王英四萬人。及克馬圈，顯達論功，以景宗爲後。景宗退無怨言。魏孝文率衆大至，顯達宵奔，景宗導入山道，故顯達父子獲全。
天監五年(506)，魏中山王元英進攻鍾離，圍困徐州刺史昌義之，武帝下詔令景宗督率眾軍救援義之，豫州刺史韋睿也前往救援，而受景宗指揮。詔命景宗駐軍道人洲，等眾軍會齊再進兵，景宗想獨占功勞，於是違背朝廷旨意單獨進兵，遇上突起的暴風，不少人沉船落水，隻好又退回原先駐軍處。武帝聽到後說：“正因為如此才能破賊啊，景宗不能前進，恐怕是天意吧。如果孤軍獨往，不能及時築壘，就必然進退狼狽。如今能等待眾軍同進，才可以獲勝。”等韋睿軍至，與景宗進駐邵陽洲，距魏城百餘步築立壁壘。魏軍連戰不能打退他，被殺傷十之二三，自此魏軍不敢進逼。景宗等人軍隊的兵器盔甲嶄新精良，魏軍望見都被震懾。魏將楊大眼對著橋在北岸築城，用來護送糧運。每當這邊牧人到對岸割草，都被大眼抓獲。景宗於是招募勇士千餘人，徑直過河在大眼的城數裏處築壘，景宗親自築牆。大眼來攻，被景宗擊敗，壁壘得以築成。景宗使別將趙草守城，於是稱之為趙草城。從此便隨意打草牧馬，大眼派人來殺掠，都被趙草俘獲。
梁武爲雍州刺史，景宗深自結附，數請帝臨其宅。時天下方亂，帝亦厚加意焉，表爲竟陵太守。及帝起兵，景宗聚衆並率五服內子弟三百人從軍，遣親人杜思衝勸先迎南康王於襄陽即位，武帝不從。及至竟陵，以景宗爲軍鋒。道次江寧，東昏將李居士以重兵鎮新亭，景宗被甲馳戰，居士棄甲奔走，景宗皆獲之。又與王茂、呂僧珍掎角，破王珍國於大航。景宗軍士皆桀黠無賴，禦道左右莫非富室，抄掠財物，略奪子女，景宗不能禁。及武帝入頓西城，嚴申號令，然後稍息。城平，封湘西縣侯，除郢州刺史，加都督。天監元年，改封竟陵縣侯。景宗在州，鬻貨聚斂，於城南起宅，長堤以東，夏口以北，開街列門，東西數裏。而部曲殘橫，人頗厭之。
先前，詔命景宗等預先造高船，與魏軍橋梁等高，用來搞火攻。令景宗與韋睿各攻一橋，韋睿攻南邊的，景宗攻北邊的。六年(507)三月，因生春水，淮水暴漲六七尺。韋睿派遣其部將馮道根、李文釗、裴邃、韋寂等乘船登岸，攻擊河洲上的魏軍，並把他們殺光。景宗令眾軍鼓噪呐喊群起登城，呼喊聲震天動地，楊大眼在西岸放火燒了營壘，元英在東岸棄城逃走，魏軍各個營壘一個個土崩瓦解，魏軍都丟棄兵甲，爭著投水逃命，淹死不計其數，淮水為之不流。景宗命令軍帥馬廣尾追大眼四十多裏到氵歲水邊上，魏軍橫屍遍地。昌義之出城追元英直到洛口，元英匹馬逃進梁城，沿著淮河百餘裏屍體簡直一個摞一個。俘虜五萬多人，收繳軍糧器械堆成了山，牛馬驢騾數不過來。景宗從俘獲中挑選萬餘人，馬千匹，派人送回去獻捷。
二年十月，魏攻司州，圍刺史蔡道恭。城中負板而汲，景宗望關門不出，但耀軍遊獵而已。及司州城陷，爲禦史中丞任昉所奏。帝以功臣不問，征爲右衛將軍。
早先有一回旱情嚴重，下詔祈禱蔣帝神求雨，過百日不見雨降，武帝發怒，命運送蘆葦焚燒蔣廟和神像。那天天氣晴朗，正要點火，神廟上方忽然出現像傘一樣的烏雲，轉眼間暴雨如瀉，皇城中宮殿都發生震動。武帝害怕，派人飛馬傳詔停止焚廟，不久雨住平靜下來。從此武帝對蔣帝神加深了敬畏。自從登基，還沒有親自到廟祭祀過，這時便備車駕率朝臣前往拜謁。當時，魏軍正圍攻鍾離，蔣帝神靈顯示旨意，答應給予幫助。不久無雨而河裏漲水，於是挫敗了敵人，這是神的力量。凱旋之後，廟裏塑像人馬身上都沾有濕泥，當時人們都看到了。
五年，魏中山王英攻鍾離，圍徐州刺史昌義之，武帝詔景宗督衆軍援義之，豫州刺史韋叡亦援焉，而受景宗節度。詔景宗頓道人洲，待衆軍齊集俱進。景宗欲專其功，乃違敕而進，遇暴風卒起，頗有沈溺，複還守先頓。帝聞之曰：“此所以破賊也。景宗不進，蓋天意乎。若孤軍獨往，城不時立，必見狼狽。今得待衆軍同進，始可大捷矣。”及韋叡至，與景宗進頓邵陽洲，立壘與魏城相去百餘步。魏連戰不能卻，傷殺者十二三，自是魏軍不敢逼。景宗等器甲精新，魏人望而奪氣。魏將楊大眼對橋北岸立城，以通糧運。每牧人過岸伐芻藳，皆爲大眼所略。景宗乃募勇敢士千餘人，徑度大眼城南數裏築壘，親自舉築。大眼來攻，景宗破之，因得壘成。使別將趙草守之，因謂爲趙草城。是後恣芻牧馬。大眼遣抄掠，輒爲趙草所獲。
景宗整飭軍隊凱旋回朝，武帝在華光殿設宴賦詩，讓左仆射沈約設韻分派。景宗沒有分到韻，臉上不高興，向武帝要求賦詩。武帝說：“你的技能很多，才幹超群，何必計較區區一首詩呢。”景宗已經喝醉，一個勁兒地要求，武帝隻得讓沈約分韻給他，當時各韻已分派完畢，隻剩下“競、病”二字。景宗便抓起筆來，一揮而就，其辭道：“去時兒女悲，歸來笳鼓競。借問行路人，何如霍去病。”武帝驚歎不已，沈約及朝內名士們也都驚歎了一整天。武帝下詔令把此事記入國史，於是晉爵為公，拜為侍中、領軍將軍。
先是，詔景宗等預裝高艦，使與魏橋等，爲火攻計。令景宗與叡各攻一橋。叡攻其南，景宗攻其北。六年三月，因春水生，淮水暴長六七尺。叡遣所督將馮道根、李文釗、裴邃、韋寂等乘艦登岸，擊魏洲上軍盡殪。景宗使衆軍複鼓噪亂登諸城，呼聲震天地，大眼於西岸燒營，英自東岸棄城走，諸壘相次土崩，悉棄其器甲，爭投水死，淮水爲之不流。景宗命軍主馬廣躡大眼至濊水上四十餘裏，伏屍相枕。義之出逐英至洛口，英以匹馬入梁城，緣淮百餘裏屍骸相藉。虜五萬餘人，收其軍糧器械山積，牛馬驢騾不可稱計。景宗乃搜所得生口萬餘人，馬千匹，遣獻捷。
景宗為人恃強好勝，每次寫東西，有不會的字，不去問人，總是憑想象去臆造。即使對公卿貴人也不謙讓，隻有因韋睿年長，又是一方名流，所以特加敬重，一塊兒參加朝廷宴會時，也都對他躬身謙讓，因此得到武帝嘉許。
先是旱甚，詔祈蔣帝神求雨，十旬不降。帝怒，命載荻欲焚蔣廟並神影。爾日開朗，欲起火，當神上忽有雲如傘，倏忽驟雨如寫，台中宮殿皆自振動。帝懼，馳詔追停，少時還靜。自此帝畏信遂深。自踐阼以來，未嚐躬自到廟，於是備法駕將朝臣修謁。是時，魏軍攻圍鍾離，蔣帝神報敕，必許扶助。既而無雨水長，遂挫敵人，亦神之力焉。凱旋之後，廟中人馬腳盡有泥濕，當時並目睹焉。
景宗喜好女色，妓妾多達數百，都穿著錦繡，十分奢華。他性情急躁好動，不能沉默。出行時常常想要把車上帷幔打開，左右之人總勸諫說他官高望重，一舉一動都為人所瞻仰，這樣做不合適。景宗對他的親近人說：“我從前在家鄉，騎著如龍快馬，和少年騎手數十人，弓弦拽得聲如霹靂，箭過如餓鷹呼嘯，在原野大澤中追逐鮪鹿，貼近而射，渴飲其血，饑食其肉，甜如甘露漿液。覺得耳後生風，鼻頭出火，那種快樂叫人置生死於度外，不知老之將至。如今來揚州作貴人，竟然不能動彈。走到路上打開車幔，下邊人總還說不可以，關在車裏頭，像是剛進門三天的新媳婦，真把人悶得透不過氣來。”他為人好喝酒愛玩樂，臘月讓人在他宅子裏吆喝驅除疫鬼，挨門到人家裏討酒食。本來是鬧著玩，但手下人多凶悍淫邪，便趁機侮辱人家婦女，搶奪人家財物。武帝對此多有風聞，景宗害怕了才停止這樣做。
景宗振旅凱入，帝於華光殿宴飲連句，令左仆射沈約賦韻。景宗不得韻，意色不平，啓求賦詩。帝曰：“卿伎能甚多，人才英拔，何必止在一詩。”景宗已醉，求作不已，詔令約賦韻。時韻已盡，唯餘競病二字。景宗便操筆，斯須而成，其辭曰：“去時兒女悲，歸來笳鼓競。借問行路人，何如霍去病。”帝歎不已。約及朝賢驚嗟竟日，詔令上左史。於是進爵爲公，拜侍中、領軍將軍。
武帝屢次宴請召見功臣，一塊兒敘述往事。景宗喝醉後言行失禮，有時就對武帝自稱“下官”。武帝也故意慫恿他這樣，以此來取樂。後來任江州刺史，赴任時死在路途上。追贈他雍州刺史、開府儀同三司，諡為“壯”。
景宗爲人自恃尚勝，每作書字，有不解，不以問人，皆以意造，雖公卿無所推；唯以韋叡年長，且州裏勝流，特相敬重，同宴禦筵，亦曲躬謙遜。武帝以此嘉之。
鄧元起字仲居，南郡當陽人。少年時就有膽略才幹，具俠義之氣，在齊朝官作到武寧太守。梁武帝起兵時，蕭穎胄寫信征召他，他當天就起身上路，率兵和武帝在夏口會合。齊和帝即位，委任他為廣州刺史。齊中興元年(501)，任益州刺史，仍為伐齊的前軍將軍。平定建康後，進官號為征虜將軍。天監初年，封為當陽縣侯，才開始到益州去上任。
景宗好內，妓妾至數百，窮極錦繡。性躁動，不能沈默。出行常欲褰車帷幔，左右輒諫以位望隆重，人所具瞻，不宜然。景宗謂所親曰：“我昔在鄉裏，騎快馬如龍，與年少輩數十騎，拓弓弦作礔靂聲，箭如餓鴟叫，平澤中逐獐，數肋射之，渴飲其血，饑食其脯，甜如甘露漿。覺耳後生風，鼻頭出火，此樂使人忘死，不知老之將至。今來揚州作貴人，動轉不得。路行開車幔，小人輒言不可。閉置車中，如三日新婦，此邑邑使人氣盡。”爲人嗜酒好樂，臘月於宅中使人作邪呼逐除，遍往人家乞酒食。本以爲戲，而部下多剽輕，因弄人婦女，奪人財貨。帝頗知之，景宗懼乃止。
當初，梁武帝起兵時，益州刺史劉季連態度曖昧。等聽說元起到任，便出兵抗拒。元起到巴西，巴西太守朱士略開城門迎降。先前蜀地人民為避兵多逃亡山中，這時都爭相出山投奔元起，都說是起義響應朝廷。元起軍隊在路上日子長了，軍糧快要斷絕，有人向元起進言說：“蜀郡的政令廢弛。戶口不實，如果檢查巴西一郡的戶籍，對隱瞞戶籍的人課以重罰，一定會收獲不小。”元起認為不錯。涪縣令李膺勸諫說：“使君前有嚴陣以待之敵，後麵沒有後繼援兵，山中人剛剛歸附，對我們還處於觀察階段，如果措施太苛刻，他們一定不能忍受。眾心一旦離散，後悔就來不及了。請讓我另想辦法，不怕軍資糧草不足。”元起說：“好哇，這事就全委托你了。”李膺退出，率領富戶捐獻軍糧，很快得到三萬斛。
帝數宴見功臣，共道故舊。景宗酒後謬妄，或誤稱下官。帝故縱之，以爲笑樂。後爲江州刺史，赴任卒於道。贈雍州刺史、開府儀同三司，諡曰壯。子皎嗣。
元起進兵屯駐西平，季連才開始布置軍隊環城守衛。當時益州久遭兵禍，農耕荒廢，城內外的都受饑餓威脅，以至人吃人，路斷人稀。劉季連走投無路，正好第二年武帝使人來赦免季連之罪，並準予投降，於是季連當日便開城迎元起入城，元起派人把他送往建康。
景宗齊永元初任竟陵郡，其第九弟義宗年少，未有位宦，居在雍州。既方伯之弟，又是豪強之門。市邊富人姓向以見錢百萬欲埤義宗，以妹適之。義宗遣人送書竟陵諮景宗，景宗題書後答曰：“買猶未得，雲何已賣。”義宗貪鏹遂成。後隨武帝西下，曆位梁、秦二州刺史。向家兄弟憑附曹氏，位登列卿。後義宗爲都督，征穰城，軍敗，見獲於魏，卒。
元起任用同鄉庾黔婁為錄事參軍，又得荊州刺史蕭遙欣的舊客蔣光濟，都給予厚待，把州裏的政務交他們辦理。黔婁很廉潔，光濟多計謀，都勸助元起行施仁政。元起克服劉季連時，城內的財寶不據為私有，勤政愛民，從不談論財物女色。他很能喝酒，飲一斛也不醉，到這時也把酒戒了，受到蜀地人士的稱頌。元起舅舅的兒子梁矜孫性情輕浮，和庾黔婁的誌向行事不合，於是就對元起挑撥說：“城裏頭人們都說有三個刺史，您怎麼能受得了呢？”元起因此而疏遠黔婁而政績漸不如前。
席闡文，安定臨涇人也。孤貧，涉獵書史。齊初，爲雍州刺史蕭赤斧中兵參軍，由是與其子穎胄善。複曆西中郎中兵參軍，領城局。梁武帝之將起兵，闡文勸穎胄同焉，仍遣客田祖恭私報帝，並獻銀裝刀，帝報以金如意。
在益州任上二年後，因母親年老請求回家奉養，武帝下詔準許。征召他為右衛將軍，用西昌侯蕭淵藻代替他。當時梁州長史夏侯道遷占據南鄭叛亂，招引北魏將領王景胤、孔陵攻打東、西晉壽郡，兩郡派人告急，眾人勸元起趕快救援，元起說：“朝廷距此萬裏之遙，軍隊如不能馬上到達，一旦賊寇勢力蔓延，那時需要用兵討伐，統領軍隊的責任，不是我還有誰呢？為什麼現在這樣著急催促我？”黔婁等人苦苦勸說，他一概不聽。等梁武帝下詔授以他兵符，令他統率各路軍馬救援漢中，這時，北魏已攻占了兩晉壽郡。
和帝稱尊號，爲衛尉卿。穎胄暴卒，州府騷擾，闡文以和帝幼弱，中流任重，時始興王憺留鎮雍部，乃與西朝群臣迎憺總州事，故賴以寧輯。
蕭淵藻將要到來前，元起大肆收拾行裝，把儲備的糧食器械都準備帶走。蕭淵藻入城後，向元起要匹好馬，他說：“小毛孩子，要馬幹什麼。”淵藻惱恨，乘他醉酒把他殺死。元起部下包圍成都，大哭並追問原因，淵藻害怕，謊稱：“天子有詔令。”眾人才散去。於是他向朝廷假報元起謀反，武帝對此懷疑。有官員追加彈劾，要求取消他的爵位封地，武帝下詔減去一半封邑，封為鬆滋縣侯。元起舊時部下廣漢人羅研到朝廷上為他訴冤，武帝說：“果然與我料想的一樣。”於是派人去責備蕭淵藻說：“元起平益州是為你報仇，你殺他卻是為仇人報仇，忠孝之道哪裏去了？”貶蕭淵藻官號為冠軍將軍。追贈元起為征西將軍，賜鼓吹儀仗一部，諡為忠侯。
帝受禪，除都官尚書，封山陽伯，出爲東陽太守。在郡有能名。冬至，悉放獄中囚，依期而至。改封湘西侯。卒官，諡曰威。夏侯詳字叔業，譙郡譙人也。年十六遭父艱，居喪哀毀，三年廬於墓側。嚐有三足雀來集其廬戶，衆鹹異焉。
當初，元起在荊州時，刺史隨郡王蕭子隆上奏齊帝薦他作從事別駕，荊州別駕庾蓽堅決不同意，元起很惱恨他。後來梁武帝的軍隊到建康城下，庾蓽在城裏很害怕。平定建康後，元起先派人把庾蓽接出來，對別人說：“庾別駕要是被亂兵殺了，我就沒法說清楚了。”於是贈送庾蓽許多錢財。少年時有一次到他家在西沮的田舍，碰上有和尚登門乞討，他有稻米近二十斛，全都施舍給和尚。當時人們稱讚他這兩件事辦得有氣量。元起剛被委任為益州刺史時，路過江陵接他的母親，他母親信奉佛教，正在家裏頭做佛事，不肯離去。元起拜請她和自己同行。他母親說：“你貧賤家的孩子忽然得到了富貴，怎麼會保持長久？我寧可死在這裏，也不能和你一起陷進災禍。”元起行至巴東，聽到蜀地動亂，讓蔣光濟卜筮，碰上《蹇》卦，長歎道：“我難道是鄧艾而碰上這種事了嗎？”後來果然應了卜筮的結果。
仕宋爲新汲令，政有異績。豫州刺史段佛榮班下境內，爲屬城表。轉中從事史，仍遷別駕。曆事八將，州部稱之。
羅研字深微，年輕時就有才幹並善於言詞。鄧元起平定蜀地，征召他為主簿，後來作信安縣令。當時有成規要設置觀農謁者，丈量百姓家土地桑樹，土地增一分，樹圍長一寸，都要加稅，使百姓困苦不堪。羅研上奏朝廷。請求廢除這種弊政，武帝同意了他的請求。鄱陽忠烈王蕭恢到益州作刺史，聽說他的名聲，請他擔任別駕。等西昌侯蕭淵藻又到益州作刺史，益州人都為此惶恐，隻有羅研舉止自如。蕭淵藻對他說：“除了我沒人能容納你，除了你沒人能為我做事。”齊苟兒起事，臨汝侯蕭淵猷對他嘲諷道：“你們蜀人就是有愛作亂的天性，竟然如此之甚。”他回答道：“蜀地的積弊，實在已非一朝一夕。百家之村，有飯吃的不過幾戶，窮困之人占十之八九。催逼賦稅的差役，十天內就來兩三次。那麼喜歡動亂，也就不足為怪了。如果讓家家都有五隻母雞、一頭母豬，床上有條簡陋的被褥，蒸籠裏有幾升麥飯，那麼即使前邊有蘇秦、張儀巧言鼓動，後邊有韓信、白起按劍威逼，也不能使一人去作盜賊，何況是為匪作亂呢！”
齊明帝爲刺史，雅相器遇。及輔政，引詳及裴叔業日夜與語，詳輒不酬。帝以問叔業，叔業以告詳。詳曰：“不爲福始，不爲禍先。”由此微有忤。出爲征虜長史、義陽太守。
大通二年(528)，任散騎侍郎。蕭恢的太子蕭範將要西來蜀地為官，蕭恢對他說：“我從前在蜀地時，有事都委任羅研去辦，你也要照此辦理，切莫忘記。”蕭範到任後，仍委任他作別駕，還到羅研家中拜望他的母親，蜀人以此為榮耀。幾年後他死在任上。蜀地靠文名顯達的，隻有羅研和同郡的李膺。
及南康王爲荊州，詳爲西中郎司馬、新興太守。梁武帝起兵，長史蕭穎胄同創大舉，慮詳不同，以告柳忱。忱曰：“易耳。近詳求昏未之許，令成昏而告之，不憂立異。”於是以女適其子夔。大事方建，西台以詳爲中領軍，加散騎常侍、南郡太守。凡軍國大事，穎胄多決於詳。頃之穎胄卒，梁武弟始興王憺留守襄陽，詳乃遣使迎憺共參軍國。遷侍中、尚書右仆射，尋授荊州刺史，詳又固讓於憺。
馮道根字巨基，廣平郡讚阝縣人。少年喪父，家貧，給人作幫工以奉養母親。在外麵得到好吃的東西，從不自己先吃，一定要趕緊拿回家來送給母親。十三歲時，以孝行聞名。郡裏征召他作主簿，他不去，說：“我應當封侯享受祭祀，怎麼能作個小小的文吏呢！”
天監元年，征爲侍中、車騎將軍，封甯都縣侯。詳累讓，乃更授右光祿大夫，侍中如故，給親信二十人，改封豐城縣公。三年，遷湘州刺史。詳善吏事，在州四載，爲百姓所稱。州城南臨水有峻峰，舊傳雲“刺史登此山輒代”，由是曆政莫敢至,詳於其地起台榭，延僚屬，以表損挹之誌。後征爲尚書左仆射、金紫光祿大夫，道病卒。上爲素服舉哀，贈開府儀同三司，諡曰景。子亶嗣。
十六歲時，同鄉蔡道班作湖陽戍軍主，攻蠻人錫城，反而被蠻人圍困，道根去援救他，單人獨騎馳騁疆場，手提雙劍左右奮擊，殺傷敵人甚多，道班因此幸免，他也因此而知名。
亶字世龍，齊永元末，父詳爲西中郎南康王司馬，隨府鎮荊州，亶留都下，爲東昏聽政主帥。及崔慧景作亂，亶以捍禦功，除驍騎將軍。及梁武起兵，詳與長史蕭穎胄協同，密遣迎亶。亶乃齎宣德皇後令，令南康王纂承大統。建鄴平，以亶爲尚書吏部郎，俄遷侍中，奉璽於帝。
齊建武末年，北魏孝文帝攻陷南陽等五郡。齊明帝派太尉陳顯達去爭奪，軍隊到氵勻口，道根對顯達說：“氵勻水流急，不如把船都丟在讚阝城，並道步行前進。”顯達不聽。道根仍帶領他自己私人的隊伍從軍而行。等到顯達軍敗夜間逃跑，靠了道根指路而得保全。不久他作了氵勻口戍的副軍主。
天監六年，累遷南郡太守。父憂解職，居喪盡禮，廬於墓側，遺財悉推諸弟。八年，起爲司州刺史，領安陸太守。服闋，襲封豐城縣公。居州甚有威惠，爲邊人悅服。曆都官尚書，遷給事中、右衛將軍。累遷吳興太守。在郡複有惠政，吏人圖其像，立碑頌美焉。
他因為母喪還家時，聽說梁武帝起兵，於是對親近人說：“遇到兵戎之事就放棄禮節，古人也不避這樣做，建立功業揚名後世，難道不是孝嗎。”於是率領鄉人歸附武帝，隸屬王茂指揮，經常作為前鋒。武帝即位後，作驍騎將軍，封增城縣男。
普通五年，爲中護軍。六年，大舉北侵，先遣豫州刺史裴邃帥譙州刺史湛僧智等自南道攻壽陽，未克而邃卒，乃加亶使持節代邃，與魏將河間王琛、臨淮王彧等相拒，頻戰克捷。尋敕班師合肥，須堰成複進。七年夏，淮堰水盛，壽陽城將沒，武帝複遣北道軍元樹帥彭寶孫、陳慶之等稍進。亶帥湛僧智、魚弘、張澄等通清流澗將入淮、肥。魏軍夾肥築城出亶後，亶與僧智還襲破之。進攻黎漿，貞威將軍韋放自北道會焉。兩軍既合，所向皆降，凡降城五十二，獲男女口七萬五千人。詔以壽陽依前代置豫州，合肥鎮改爲南豫州，以亶爲豫、南豫二州刺史，加都督。壽春久離兵荒，百姓多流散，亶輕刑薄賦，務農省役，頃之人戶充複。卒於州鎮。帝聞之，即日素服舉哀，贈車騎將軍，諡曰襄。州人夏侯簡等表請爲亶立碑置祠，詔許之。
天監二年(503)，任南梁州太守，統率阜陵城的軍事。初到阜陵時，修治城防，遠遠地布置上偵察人員，好像敵人馬上就要到來一樣。眾人都笑話他，道根說：“防要怯，戰要勇，說的就是這個道理。”城還沒修好，魏將黨法宗、傅豎眼率兵二萬忽然來到城下，道根的城防尚未堅固，城中兵少，眾人莫不失色。道根命令打開城門，身著寬鬆的官服登上城頭，選出二百精銳與魏軍交戰，打敗了他們，魏軍退去。他遷升為輔國將軍。
亶美風儀，寬厚有器量，涉獵文史，能專對。宗人夏侯溢爲衡陽內史，辭日，亶侍禦坐，帝謂亶曰：“夏侯溢於卿疏近？”亶答雲：“是臣從弟。”帝知溢於亶已疏，乃曰：“卿傖人，如何不辨族從？”亶對曰：“臣聞服屬易疏，所以不忍言族。”時以爲能。
天監六年(507)，魏國攻鍾離，武帝下詔命豫州刺史韋睿救援。道根作韋睿的前鋒，到徐州，向韋睿獻計兵據邵陽洲，在這兒築壘掘壕逼迫魏城。道根能跑馬丈量土地，數馬步來分派任務，很快就把城牆修了起來。等到淮河漲水，道根乘戰艦攻斷魏軍連橋，魏軍大敗。朝廷晉其爵位為伯爵，改封豫寧縣。天監八年(509)，拜為豫州刺史，統領南汝陰太守之職。為政清廉簡約，境內平安。逐步升遷為右衛將軍。
亶曆六郡三州，不爲産業，祿賜所得，隨散親故。性儉率，居處服用充足而已，不事華侈。晚年頗好音樂，有妓妾十數人，並無被服姿容。每有客，常隔簾奏之，時謂簾爲夏侯妓衣。子誼襲封豐城縣公。
道根生性謹慎寬厚，不善言談，作為將領能夠約束部下，所經過村莊，將士不敢擄掠。每次出征作戰，從不談論自己的功績。他的部下有人對此口出怨言，道根開導他們說：“聖主自能明察功勞多少，我們作將士的管這幹什麼。”武帝曾指著道根向尚書令沈約宣示，讚譽他口不談功勞。沈約說：“這是陛下的大樹將軍馮異啊。”道根曆任州郡長官，為政和順清靜，為下人所懷念。在朝廷雖然位置尊貴顯要，但生性儉樸，所居住的宅院房屋牆壁都不加修飾，沒有華貴的器物服飾與侍衛跟隨，回到屋裏冷冷清清地如一介寒士。當世之士都佩服他的清廉退讓，武帝也很推重他。他寒微時不學習，富貴以後多少讀了一點書，自己說沒有多少文化，常常仰慕周勃的器量。
亶弟夔字季龍，位大匠卿，累遷司州刺史，領安陸太守。帥壯武將軍裴之禮、直閣將軍任思祖出義陽道，攻平靜、穆陵、陰山三關，克之。時譙州刺史湛僧智圍東豫州刺史元慶和於廣陵，入其郛。魏將元顯伯率軍赴援，僧智逆擊破之。夔自武陽出會僧智，斷魏軍歸路。慶和於內築柵自固，及夔至遂請降，凡降男女口萬餘人。顯伯聞之夜遁，衆軍追虜二萬餘人，斬獲不可勝數，由是義陽北道遂與魏絕。及郢州刺史元願達降，詔改爲北司州，以夔爲刺史，兼督司州，封保城縣侯。
天監十六年(517)，又任豫州刺史。將要赴任時，武帝帶領朝臣在武德殿設宴與道根餞別，叫來畫工給他畫像。道根誠惶誠恐地謝恩說：“臣能用來報答國家的，隻剩下一死了，但現在天下太平，遺憾沒有可死之處。”豫州又得道根為長官，人們都很高興。武帝常常稱讚說：“馮道根在哪州任職，能讓朝廷不再考慮那一州的事情。”
中大通六年，爲豫州刺史，加督。豫州積歲連兵，人頗失業，夔乃率軍人於蒼陵立堰，溉田千餘頃，歲收穀百餘萬石，以充儲備，兼贍貧人，境內賴之。夔兄亶先經此任，至是夔又居焉，兄弟並有恩惠於鄉裏。百姓歌曰：“我之有州，頻得夏侯。前兄後弟，布政優優。”夔在州七年，遠近多附之，有部曲萬人，馬二千匹，並服習精強，爲當時之盛。性奢豪，後房伎妾曳羅綺飾金翠者百數。愛好人士，不以貴位自高，文武賓客常滿坐，時亦以此稱之。卒於州，諡曰桓。子撰嗣，官至太仆卿。
在豫州不久得病，請求還朝。朝廷就征召他還朝為散騎常侍、左軍將軍。死在任上。那天，武帝備車駕要去春祀父祖二廟，出宮後，有關官員奏報馮道根死訊。武帝問中書舍人朱異說：“吉凶趕在同一天了，還能去祭祀嗎？”朱異回答說：“以前柳莊病死，衛獻公趕上祭祀，向神主報告說：‘有臣子柳莊，並非寡人個人之臣，而是國家棟梁之臣，現在聽到他的死訊，請讓我去吊問。’沒有脫祭服就前去，向死者贈送衣被。道根雖算不上國家棟梁之臣，也對王室有功，親臨憑吊也是合於禮的。”武帝於是親臨其家，哭得很悲痛。諡為“威”。
撰弟譒，少粗險薄行，常停鄉裏，領其父部曲，爲州助防。刺史貞陽侯明引爲府長史。明被魏囚，複爲侯景長史。景反，譒前驅濟江，頓兵士林館，破邸第及居人富室，子女財貨盡略有之。明在州有四妾章、於、王、阮，並有國色。明被魏囚，其妾並還都第，譒至破第納焉。
