申徽陸通弟逞厙狄峙楊薦王慶趙剛子仲卿趙昶王悅趙文表元定楊檦
趙剛,字繒慶,河南洛陽人。他從小機敏,有口辯,富有才幹。奉朝請入仕、任閣內都督。孝武帝與高歡構隙成仇,他密奉朝旨召集東荊州刺史馮景昭前來勤王,沒有來得及出發,高歡已率軍逼進洛陽,孝武帝被迫西遷。馮景昭召集幕僚和文武官員商量下一步的去就,司馬馮道和請求占據本州以等待北麵雙方的形勢發展,再作決定。趙剛抽出佩刀扔在地上,對馮景昭說:“你如果是忠臣,應該將馮道和斬首。如果想歸順高歡,可將我殺死!”馮景昭深受感動,便率軍馳向關中。侯景率叛軍進逼穰城,東荊州人楊歡等起兵響應,楊歡率領他的部下在路途上截擊馮景略。景略戰敗,趙剛被蠻人俘獲。後來他因自贖被放出,便去見東魏的東荊州刺史李魔憐,勸他歸順西魏。李魔憐采納了他的意見,派趙剛到並州,暗中觀察那裏的形勢。高歡請趙剛參加朝廷的宴會,並命他帶書信慰問荊州官吏。趙剛歸來報告給李魔憐,仍勸說魔憐殺死楊歡等人,率全州歸附西魏,魔憐派他到朝廷陳奏。大統初年,他在灞上見到宇文泰,詳細陳述關東的情況。宇文泰對他大加讚賞,封他為陽邑縣子。根據他收複東荊州的功勞,又晉升爵位為臨汝縣伯。
申徽,字世儀,魏郡人也。六世祖鍾,為後趙司徒。冉閔末,中原喪亂,鍾子邃避地江左。曾祖爽,仕宋,位雍州刺史。祖隆道。宋北兗州刺史。父明仁,郡功曹,早卒。徽少與母居,盡力孝養。及長,好經史。性審慎,不妄交遊。遭母憂,喪畢,乃歸於魏。元顥入洛,以元邃為東徐州刺史,邃引徽為主簿。顥敗,邃被檻車送洛陽,故吏賓客並委去,唯徽送之。及邃得免,乃廣集賓友,歎徽有古人風。尋除太尉府行參軍。
當初,賀拔勝、獨孤信因孝武帝西遷之後,都流落在長江一帶。這時,趙剛奏報給魏文帝,請求將他們找回並恢複職務。朝廷便命他為兼給事黃門侍郎,出使南梁的魏興,送文書給梁朝的梁州刺史杜懷寶等人。杜懷寶與趙剛歃血結盟,接受文書,並送到京城建康。又派人隨趙剛到西魏朝廷複命。這一年,朝廷又命他出使三荊,所到之處允許他相機行事。歸來後朝廷十分滿意,給他晉升爵位為武成縣侯,任命為大丞相府帳內都督。他又一次出使南梁的魏興,重新申述過去的使命。不久,梁朝按禮節將賀拔勝、獨孤信等人送回。
孝武初,徽以洛陽兵難未已,遂間行入關見周文。周文與語,奇之,薦之於賀拔嶽,嶽亦雅相敬待,引為賓客。周文臨夏州,以徽為記室參軍,兼府主簿。周文察徽沉密有度量,每事信委之,乃為大行台郎中。時軍國草創,幕府務殷,四方書檄皆徽之辭也。以迎孝武功,封博平縣子、本州大中正。大統初,進爵為侯。四年,拜中書舍人,修起居注。河橋之役,大軍不利,近侍之官分散者眾,徽獨不離左右,魏帝稱歎之。十年,遷給事黃門侍郎。
這時候,禦史中尉董紹向朝廷建議圖取梁朝的漢地,朝廷命董紹為行台、梁州刺史。趙剛認為不應出兵,而朝議已經決定,大軍隻得出發。董紹終於無功而還,被免為庶人。趙剛被任命為潁川郡太守。他在南陸打敗侯景的先鋒部隊,又俘獲他的兩名太守。這時有流言蜚語,傳說趙剛投降東魏。高歡因而進行離間,聲言要派兵接應他。趙剛便率領騎兵襲擊東魏的丁塢,並將其攻克。宇文泰知道他不會背叛,便加重封賞。任他為營州刺史,晉爵為公。
先是,東陽王元榮為瓜州刺史。其女婿劉彥隨焉。及榮死,瓜州首望表榮子康為刺史,彥遂殺康而取其位。屬四方多難,朝廷不遑問罪,因授彥刺史。頻徵不奉詔,又南通吐穀渾,將圖叛逆。周文難於動眾,欲以權略致之,乃以徽為河西大使,密令圖彥。徽輕以五十騎行,既至,止於賓館。彥見徽單使,不以為疑,徽乃遣一人微勸彥歸朝,以揣其意,彥不從。徽又使讚成其住計,彥便從之,遂來至館。徽先與瓜州豪右密謀執彥,遂叱而縛之。彥辭無罪,徽數之曰:“君無尺寸之功,濫居方嶽之重,恃遠背誕,不恭貢職,戮辱使人,輕忽詔命。計君之咎,實不容誅。但受詔之日,本令相送歸闕,所恨不得即申明罰,以謝邊遠耳。”於是宣詔慰勞吏人及彥所部,複雲大軍續至,城內無敢動者。使還,遷都官尚書。
渭州人鄭五醜叛亂,與背叛西魏的羌人傍乞鐵匆相呼應,朝廷命趙剛前往鎮壓。即將出發,魏文帝在內宮接見他,舉起酒杯對他說:“過去侯景在東部叛亂,被你圍困。羌人狡黠小醜,怎麼值得你認真對待呢?”這時鄭五醜已攻取定夷鎮,到處樹立柵欄。趙剛率軍到達後,將他的據點全部打破,解散了他的黨羽。鄭五醜西逃,投奔傍乞鐵匆。趙剛揮軍西進,攻破傍乞鐵匆設立的廣寧郡。朝廷命宇文貴等人繼續西討,命趙剛代行渭州刺史的職務。
十二年,瓜州刺史成慶為城人張保所殺,都督令狐延等起義逐保,啟請刺史。以徽信洽西土,拜假節、瓜州刺史。徽在州五稔,儉約率下,邊人樂而安之。十六年,徽兼尚書右仆射,加侍中、驃騎大將軍、開府儀同三司。廢帝二年,進爵為公,正右仆射,賜姓宇文氏。
孝閔帝稱帝建周,趙剛被晉升爵位為浮陽郡公,出為利州總管。沙州的氐族依恃地理險要,抗拒朝廷。趙剛率兵討伐,將他們降服。方州一帶的生獠從此開始向朝廷繳納賦稅。他認為信州瀕臨長江,地勢險要阻隔,便上表請求討伐。朝廷命他率利、沙等十四州兵馬前往經略。又加授他為渠州刺史。他剛到渠州,地方首領懼怕他的軍威,相繼降服。
徽性勤至,凡所居官,案牘無大小皆親自省覽,以是事無稽滯,吏不得為奸。後雖曆公卿,此誌不懈。出為襄州刺史。時南方初附,舊俗官人皆通餉遺。徽性廉慎,乃畫楊震像於寢室以自戒。及代還,人吏送者數十裏不絕。徽自以無德於人,慨然懷愧,因賦詩,題於清水亭。長幼聞之,皆競來就讀,遞相謂曰:“此是申使君手跡。”並寫誦之。
後因病去世。
明帝以禦正任總絲綸,更崇其秩為上大夫,員四人,號大禦正,又以徽為之。曆小司空、少保,出為荊州刺史。入為小司徒、小宗伯。天和六年,上疏乞骸骨,詔許之。薨,贈泗州刺史,諡曰章。
王悅,字眾泰,京兆藍田人。從小就有才幹,因而被鄉裏所稱讚。宇文泰剛平定關隴一帶,他招募鄉人從軍,率領他們投奔宇文泰,多次立下戰功。
子康嗣。位瀘州刺史、司織下大夫、上開府。
大統元年(535),他任相府刑獄參軍,封爵為藍田縣伯。大統四年,東魏將領侯景圍攻洛陽,宇文泰率軍救援,王悅率領鄉兵一千多人跟隨大軍到洛陽。即將開戰的前一天晚上,他拿出自己所有的東西,買牛犒勞戰士。他率領的人馬盡力奮戰,斬獲敵人最多。他遷升為大行台右丞,又轉為左丞。
康弟敦,汝南郡守。敦弟靜,齊郡守。靜弟處,上開府、同昌縣侯。卒。
大統十三年,侯景獻出河南投降西魏,請求派兵援應。宇文泰先派韋法保、賀蘭願德等人率眾前往援助。王悅對他說“:侯景與高歡,開始兩人有深厚的同鄉情誼,後來又確定了君臣關係。侯景位至上將,肩負台司的重任。論起他們的情分,如同魚水。現在高歡才死,他便叛離,難道不知道這樣有違於君臣之道,有背於忠義之禮?大概是他的謀圖遠大,不拘泥於這些小的禮節。然而,他既然能背叛高氏,怎麼肯忠於我們的朝廷!今天如果擴大他的聲勢,派兵救助他,不但侯景不願作被困在池中的蛟龍,也恐怕朝廷被將來的人所嘲笑。”宇文泰采納了他的意見,便派人將韋法保等人追回。侯景果然不久背叛西魏投降南梁。
陸通,字仲明,吳郡人也。曾祖載,從宋武帝平關中,軍還,留載隨其子義真鎮長安,遂沒赫連氏。魏太武平赫連氏,載仕魏,位中山郡守。父政,性致孝。其母吳人,好食魚。北土魚少,政求之常苦難。後宅側忽有泉出,而有魚,遂得以供膳。時人以為孝感所致,因謂其泉為孝魚泉。從爾硃天光討伐。及天光敗,歸周文。周文為行台,以政為行台左丞、原州長史,賜爵中都縣伯。大統中,卒。
他跟從達奚武征討南梁漢地。軍隊出發後,達奚武命他勸說城主楊賢,他給楊賢寫了一封書信,楊賢於是投降。他又對達奚武說:“白馬地處要衝,是必爭之地。現在守城的梁軍又少又弱,容易圖取。如果蜀兵到來,再攻就難了。”達奚武同意他的看法,立即派他率輕騎直趨白馬。王悅向守將陳述了利害;梁將省悟,獻城投降。這時梁朝的武陵王蕭紀果然派他的將領任珍奇想先占據白馬,行至關城,聽說白馬守將已經投降,隻得回來。梁州平定後,宇文泰命王悅代行刺史職務。
通少敦敏好學,有誌節。幼從政在河西,遂逢寇難,與政相失。通乃自拔東歸,從爾硃榮。榮死,又從爾硃兆。及爾硃氏滅,及入關。周文時在夏州,引為帳內督。頃之,賀拔嶽為侯莫陳悅所害。時有傳嶽軍府已亡散者,周文憂之,通以為不然。居數日,問至,果如所策。自是愈見親禮,遂晝夜陪侍,家人罕見其麵。通雖處機密,愈自恭謹,周文以此重之。後以迎孝武功,封都昌縣伯。
廢帝二年(553),他以儀同的職務歸還故鄉。他久居顯赫的官職,這次回來後心中怏怏不滿,因而淩駕於鄉親之上,失掉了宗族鄉黨的感情。他的長子王康倚仗他過去的威望,便驕縱無度,為所欲為。所部軍人結婚,他常非理淩辱。軍人們控告,王悅和王康都被免官除名,被發配到邊遠的地方。
大統元年,進爵為侯。從禽竇泰,複弘農。沙苑之後。力戰有功。又從解洛陽圍。軍還,屬趙青雀反於長安,周文將討之,以人馬疲弊,不可速行,又謂青雀等一時陸梁,不足為慮,乃雲“我到長安,但輕騎臨之,必當麵縛。”通進曰:“青雀等既以大軍不利,謂朝廷傾危,同惡相求,遂成反亂。然其逆謀久定,必無遷善之心。且其詐言大軍敗績,東寇將至,若以輕騎往,百姓謂為信然,更沮兆庶之望。大兵雖疲弊,精銳猶多,以明公之威,率思歸之眾,以順討逆,何慮不平?”周文深納之,因從平青雀。錄前後功,進爵為公,徐州刺史。以寇難未平,留不之部。與於謹討劉平伏,加大都督。從周文援玉壁,進儀同三司。
周孝閔帝即位,按照朝廷規定恢複了他的官職。保定元年(561),他在官位上去世。他性情節儉,不經營家產,雖官位顯要,卻家徒四壁。
九年,高仲密以地來附,通從若幹惠戰於芒山。眾軍皆退,唯惠與通率所部力戰。至夜中乃陰引還,敵亦不敢逼。時授驃騎大將軍、開府仆同三司、太仆卿,賜姓部六孤氏,進爵綏德郡公。周孝閔踐祚,拜小司空。保定五年,累遷大司寇。
楊檦,字顯進,正平高涼人。從小就豪爽任俠,胸懷大誌。魏孝昌時,..朱榮大肆殺害朝臣,大司馬、城陽王元徽逃難投奔他,他把元徽藏起來才免於一死。孝莊帝即皇帝位,元徽才出來,又任司馬。楊檦因此以俠義壯烈出名,被提拔為伏波將軍、給事中。元顥入據路陽,孝莊帝被迫北上太行山躲避。..朱榮帶著孝莊帝討伐元顥,軍至馬渚,楊檦備下船隻讓大軍渡過黃河。元顥被平定,他被封爵為肥如縣伯,又加封鎮遠將軍等職銜。
通性柔謹,雖久處列位,常清慎自守。所得祿賜,盡與親故共之,家無餘財。常曰:“凡人患貧而不貴,不患貴而貧也。建德元年,轉大司馬。其年薨。通弟逞。
他跟從孝武帝西入關中,晉爵為侯。這時東魏遷都鄴城,宇文泰想知道他們的意圖,便派楊檦秘密到鄴城訪察。歸來後很使宇文泰滿意,朝廷授予他通直散騎常侍等職。稽胡倚仗地勢險要不對西魏朝貢,並不斷搶掠騷擾邊民,朝廷命楊檦兼黃門侍郎前往安撫慰問。他頗有謀略權術,很能體察邊情,勸誘化導胡人首領自動歸附,甚至有人跟著他一塊到朝廷來。
逞字季明,初名彥,字世雄。魏文帝常從容謂之曰:“爾既溫裕,何因乃字世雄?且為世之雄,非所宜也。於爾兄弟又複不類。”遂改焉。逞少謹密,早有名譽。兄通先以軍功別受茅土,乃讓父爵中都縣伯令逞襲之。起家羽林監、周文內親信。時輩皆以驍勇自達,唯逞獨兼文雅,周文由此加禮遇焉。大統十四年,參大丞相府軍事,尋兼記室。保定初,累遷吏部中大夫,曆蕃部、禦伯中大夫,進驃騎大將軍、開府儀同三司,徙授司宗中大夫,轉軍司馬。逞幹識詳明,曆任三府,所在著績。朝遷嘉之,進爵為公。
這時弘農被東魏占據,他跟隨宇文泰將弘農攻克。然而黃河以北仍歸東魏所有。他的父親楊猛過去曾任紹郡白水縣縣令,他與當地的豪強地主關係密切,請求暗中到紹郡聯絡,以舉兵響應朝廷。宇文泰同意,他便出發。他與土豪王覆憐等陰謀舉事,秘密聯絡,內外一起爆發,攻克紹郡,擒拿東魏太守程保和縣令四名,全部斬首。眾人推舉楊檦任太守。他認為隻有依靠王覆憐事情才得以成功,便上表奏請求命王覆憐為太守。他因立功被授予大行台左丞,仍然率領義兵經營攻防事務。他因此派出間諜去誘說東魏城堡守將,旬月之間,正平、河北、南汾、二絳、建州、太寧等城池都有人請求作為內應的,西魏軍隊乘勢進攻,將這些地方拿下。朝廷命他代行正平郡太守職務,左丞職務不變。
天和三年,齊遣侍中斛斯文略、中書侍郎劉逖來聘。初修鄰好,盛選行人,詔逞為使主,尹公正為副以報之。逞美容止,善辭令,敏而有禮,齊人稱焉。還屆近畿,詔令路車儀服郊迎而入,時人榮之。四年,除京兆尹。郡界有豕生數子,經旬而死。其家又有豶,遂乳養之,諸豚賴之以活,時論以逞仁政所致。俄遷司會中大夫,出為河州刺史。晉公護雅重其才,表為中外府司馬,頗委任之。尋複為司會,兼納言,遷小司馬。及護誅,坐免官。
宇文泰認為他很有謀略,能夠擔當守衛邊境的重任,便上表讓他代理建州刺史。建州遠處敵境之中,然而由於楊檦恩信和威望早已出名,所以,所到之處,人們大多帶上糧草歸附他。到達建州時,已有一萬之眾。東魏的建州刺史車折於洛出兵抵抗,楊檦將他打敗。他又在州西打敗東魏的行台斛律俱,繳獲敵人大量的衣甲兵器和其他軍資,他將這些物品全都發給了追隨而來的義士。因此他的聲名大振。東魏派太保尉景攻陷正平,又派行台薛修義與斛律俱的兵馬彙合,於是敵人勢力逐漸強盛。他因孤軍無援,而且腹背受敵,準備撤兵。但又害怕原先追隨他的義士們背叛,便偽造了一封宇文泰的書信,派人扮裝成使者從外麵送來,說朝廷已派大軍分四路前來增援。故意讓人把消息泄漏出去,讓所有的人都知道。又讓當地的土人和酋長領兵四處搶掠,好像在為大軍籌集軍費。分配完畢,他在晚上拔寨退還紹郡。朝廷嘉獎他靠智謀保全了軍隊,命他為建州刺史。
頃之,起為納言。又以疾不堪劇任,乃除宜州刺史。故事,刺史奉辭,例備鹵簿,逞以時屬農要,奏請停之。武帝深嘉焉,詔遂其所請,以彰雅操。逞在州有惠政,吏人稱之。東宮初建,授太子太保。卒,贈大將軍。子操嗣。
這時東魏在正平設置東雍州,派薛榮祖鎮守。楊檦先派一支奇兵急攻汾橋。薛榮祖果然出動全部守城戰士去把守汾橋。當夜,楊檦從別的道路渡河進攻州城,一舉攻克。他晉升為驃騎將軍。
厙狄峙,其先遼東人,本姓段,匹磾之後也,因避難改焉。後徙居代,世為豪右。祖淩,武威郡守。父貞,上洛郡守。峙少以弘厚知名,善騎射,有謀略。仕魏,位高陽郡守,政存仁恕,百姓頗悅之。孝武西遷,峙乃棄官從入關。大統元年,拜中書舍人,參掌機密,以恭謹見稱。遷黃門侍郎。時與東魏爭衡,蠕蠕乘虛,屢為邊患,朝議欲結和親,乃使峙往。峙狀貌魁梧,善於辭令,蠕蠕主雅信重之,自是不複為寇。周文謂峙曰:“昔魏絳和戎,見稱前史。以君方之,彼有愧色。”封高邑縣公。累遷驃騎大將軍、開府儀同三司,拜侍中。蠕蠕滅後,突厥強盛,雖與周通好,而外連齊氏。周文又令峙銜命喻之。突厥感悟,即執齊使歸諸京師。進爵安豐郡公,曆小司空、小司寇。
高歡攻打玉壁,命侯景攻占齊子嶺。楊檦恐怕侯景侵犯紹郡,率領騎兵前來抵禦。侯景遠遠地聽說楊檦即將來到,連忙砍伐樹木橫斷道路六十餘裏,但仍然驚恐不安,又退還河陽。齊軍就是這樣懼怕楊檦。大統十二年(546),朝廷進授他為大都督,加封為晉、建二州諸軍事。他又率軍攻破蓼塢,抓獲東魏將軍李顯。大統十六年,西魏軍討伐東魏,命他為大行台尚書,率領義軍作為先驅先攻入敵境,占據敵兵的四個據點。因敵軍堅壁不出,朝廷便命他撤還。
明帝初,為益州刺史、都督三十一州諸軍事。峙性寬和,尚清靖,為夷獠所安。後為宜州刺史,入為少師。以年老,乞骸骨,詔許之。卒,諡曰定。
保定四年(564),他遷任為少師。這年,北周軍圍攻洛陽,朝廷命他率軍出軹關東援。他自認為鎮守東部邊境二十多年,多次與齊軍作戰,每戰必勝,因此產生了輕敵思想。當時洛陽沒有攻克,他卻深入敵境,又不作任何準備。齊軍突然攻來,將他的軍隊打得大敗。他看到軍隊潰散,向齊軍投降。他建功立業時,頗有慷慨壯烈的誌向;可是軍隊失敗後,便投降敵兵以保全性命,人們因此都鄙視他。
子嶷嗣,少知名,位開府儀同三司、職方中大夫、蔡州刺史。卒官。