推廣 熱搜: 三字    鬼穀子 
《陳書》 作者:姚思廉  

列傳·卷五

黃法抃淳於量章昭達
黃法戴字仲昭,巴山新建人。年輕時就強勁敏捷有膽量和勇力,一天能步行三百裏,一跳三丈遠。又很熟習書劄奏疏,也深知文簿登記的有關事項,在郡中出入,為鄉人所畏懼。侯景作亂的時候,他在鄉裏招人聚眾。太守賀翔外出下江州,黃法抃代為主持郡中事務。高祖打算越過五嶺援救建業,但李遷仕在中途作梗,高祖就命令周文言在西昌防守,黃法抃也派兵幫助周文育。逭時黃法抃出兵駐紮在新淦縣,侯景派行台於慶到豫章,於慶分兵襲擊新淦,黃法抃進行抵抗,挫敗了這次襲擊。高祖也派周文育進軍討伐於慶,周文育疑慮於慶的兵力強大,不敢前進,黃法抃率領人馬輿周文育會合,於是進兵攻克了笙屯,俘獲了大量敵兵。

黃法抃,字仲昭,巴山新建人也。少勁捷有膽力,步行日三百裏,距躍三丈。頗便書疏,閑明簿領,出入郡中,為鄉閭所憚。侯景之亂,於鄉裏合徒眾。太守賀詡下江州,法抃監知郡事。高祖將逾嶺入援建業,李遷仕作梗中途,高祖命周文育屯於西昌,法抃遣兵助文育。時法抃出頓新淦縣,景遣行台於慶至豫章,慶分兵來襲新淦,法抃拒戰,敗之。高祖亦遣文育進軍討慶,文育疑慶兵強,未敢進,法抃率眾會之,因進克笙屯,俘獲甚眾。
梁元帝秉承皇帝的旨意,授予黃法抃超猛將軍、交州刺史資格,兼新淦縣縣令,封巴山縣子,食邑三百戶。承聖三年,任命為明威將軍、遊騎將軍,提升爵級為侯,食邑五百戶。貞陽侯越軌稱帝,也任命他為左驍騎將軍。敬帝即位,改封他為新建縣侯,食邑仍舊。

梁元帝承製授超猛將軍、交州刺史資,領新淦縣令,封巴山縣子,邑三百戶。承聖三年,除明威將軍、遊騎將軍,進爵為侯,邑五百戶。貞陽侯僭位,除左驍騎將軍。敬帝即位,改封新建縣侯,邑如前。太平元年,割江州四郡置高州,以法抃為使持節、散騎常侍、都督高州諸軍事、信武將軍、高州刺史,鎮於巴山。蕭勃遣歐陽頠攻法抃,法抃與戰,破之。
太平元年,把江州的四郡劃分出來組建成高州,任命黃法抃為使持節、散騎常侍、都督高州諸軍事、信武將軍、高州刺史,在巴山鎮守。蕭墊派歐陽頓進攻黃法抃,黃法抃輿他作戰,打垮了歐陽頓。

永定二年,王琳遣李孝欽、樊猛、餘孝頃攻周迪,且謀取法抃,法抃率兵援迪,擒孝頃等三將。進號宣毅將軍,增邑並前一千戶,給鼓吹一部。又以拒王琳功,授平南將軍、開府儀同三司。熊曇朗於金口反,害周文育,法抃共周迪討平之,語在曇朗傳。
丞室二年,王壁派奎耋麩、餘孝頃進攻周迪,並且圃謀消滅黃法抃,黃法抃率兵支援周迪,抓獲了餘孝頃等三個將領。提升官號為宣毅將軍,增賜食邑合計以前賜予的共一千戶,賞給鼓吹樂一部。又因為抵禦王琳有功,任命他為平南將軍、開府儀同三司。熊曇朗在金口反叛,殺害了周文育,黃法抃和周迪一道討伐平定了他,記敘遣一史實的文字在熊曇朗傳中。

世祖嗣位,進號安南將軍。天嘉二年,周迪反,法抃率兵會都督吳明徹,討迪於工塘。迪平,法抃功居多,征為使持節、散騎常侍、都督南徐州諸軍事、鎮北大將軍、南徐州刺史,儀同、鼓吹並如故。未拜,尋又改授都督江、吳二州諸軍事、鎮南大將軍、江州刺史。六年,征為中衛大將軍。廢帝即位,進爵為公,給扶。光大元年,出為使持節、都督南徐州諸軍事、鎮北將軍、南徐州刺史。二年,徙為都督郢、巴、武三州諸軍事、鎮西將軍、郢州刺史,持節如故。
世祖繼承帝位,又提升他的官號為安南將軍。天嘉二年,周迪反叛,黃法抃率兵跟都督吳明徹會合,在工塘討伐周迪。平定周迪,黃法抃功勞最多。天子征召為使持節、散騎常侍、都督南徐州諸軍事、鎮北大將軍、南徐州刺史,儀同、鼓吹樂的賞賜仍舊。他還沒有赴任,又改任都督江吳二州諸軍事、鎮南大將軍、江州刺史。六年,天子征召為中衛大將軍。

太建元年,進號征西大將軍。二年,征為侍中、中權大將軍。四年,出為使持節、散騎常侍、都督南豫州諸軍事、征南大將軍、南豫州刺史。五年,大舉北伐,都督吳明徹出秦郡,以法抃為都督,出曆陽。齊遣其曆陽王步騎五萬來援,於小峴築城。法抃遣左衛將軍樊毅分兵於大峴禦之,大破齊軍,盡獲人馬器械。於是乃為拍車及步艦,豎拍以逼曆陽。曆陽人窘蹴乞降,法抃緩之,則又堅守,法抃怒,親率士卒攻城,施拍加其樓堞。時又大雨,城崩,克之,盡誅戍卒。進兵合肥,望旗降款,法抃不令軍士侵掠,躬自撫勞,而與之盟,並放還北。以功加侍中,改封義陽郡公,邑二千戶。其年,遷都督合、霍二州諸軍事、征西大將軍、合州刺史,增邑五百戶。七年,徙都督豫、建、光、朔、合、北徐六州諸軍事、豫州刺史,鎮壽陽,侍中、散騎常侍、持節、將軍、儀同、鼓吹、扶並如故。八年十月,薨,時年五十九。贈侍中、中權大將軍、司空,諡曰威。子玩嗣。
廢帝即位,提升他的爵級為公,賞給扶護人員。光大元年,調出京城擔任使持節、都督南徐州諸軍事、鎮北將軍、南徐州刺史。二年,調任都督郢巴武三州諸軍事、鎮西將軍、郢州刺史,使持節一職仍舊。

淳於量,字思明。其先濟北人也,世居京師。父文成,仕梁為將帥,官至光烈將軍、梁州刺史。量少善自居處,偉姿容,有幹略,便弓馬。梁元帝為荊州刺史,文成分量人馬,令往事焉。起家湘東王國常侍,兼西中郎府中兵參軍。累遷府佐、常兼中兵、直兵者十餘載,兵甲士卒,盛於府中。
太建元年,提升官號為征西大將軍。二年,天子征召為侍中、中權大將軍。四年,調出京城任使持節、散騎常侍、都督南豫州諸軍事、征南大將軍、南豫州刺史。五年,大規模北伐,都督吳明徹向秦郡出兵,用黃法抃為都督,向曆陽出兵。齊派曆陽王率領步兵騎兵五萬救援曆陽,在小峴構築城堡,黃法抃派左衛將軍樊毅分兵在大峴抵禦,徹底地打垮了齊軍,俘獲了全部人馬軍械。又製造了拋物機和步艦,高高豎起拍竿,向城中拋石拋火,逼攻曆陽城。曆陽人處於困境十分驚恐請求投降,黃法抃減輕了攻城的強度,曆陽人又頑固防守,黃法抃大怒,親自率領士卒攻城,用拋物機把火球拋到城樓和女牆上。逭時又下大雨,城牆倒塌,終於攻破了曆陽城,殺掉了守城的全部士卒。接著進兵合肥,合肥人望旗降服,黃法抃不許士卒騷擾搶掠,親自安撫寬慰百姓,又與降兵發誓結盟,把他們全部放回北方。因有戰功加任侍中,提升爵位為義陽郡公,食邑二千戶。這年,調任都督合霍二州諸軍事、征西大將軍、合州刺史,增賜食邑五百戶。七年,升任都督豫建光朔合北徐六州諸軍事、豫州刺史,鎮守壽陽,侍中、散騎常侍、持節、將軍、儀同、鼓吹樂、扶護人員這些封賞仍舊。八年十月,去世,遣年五十九歲。追贈為侍中、中權大將軍、司空,謐號是威。兒子黃玩繼承。

荊、雍之界,蠻左數反,山帥文道期積為邊患,中兵王僧辯征之,頻戰不利,遣量助之。量至,與僧辯並力,大破道期,斬其酋長,俘虜萬計。以功封廣晉縣男,邑三百戶,授涪陵太守。曆為新興、武寧二郡太守。
淳於量字思明,他的先祖是濟北人氏,世世代代居住在京都。父親淳於文成在梁朝出仕任將帥,官至光烈將軍、梁州刺史。

侯景之亂,梁元帝凡遣五軍入援京邑,量預其一。台城陷,量還荊州。元帝承製以量為假節、通直散騎常侍、都督巴州諸軍事、信威將軍、巴州刺史。侯景西上攻巴州,元帝使都督王僧辯入據巴陵。量與僧辯並力拒景,大敗景軍,擒其將任約。進攻郢州,獲宋子仙。仍隨僧辯克平侯景。承聖元年,以功授左衛將軍,封謝沐縣侯,邑五百戶。尋出為持節、都督桂、定、東、西寧等四州諸軍事、信威將軍、安遠護軍、桂州刺史。
淳於量少年時就善於自我處置,姿容壯美,有才幹謀略,熟習騎射。梁元帝任荊州刺史,淳於文成撥一部分人馬給淳於量,叫他為梁元帝效力。在家中以布衣身份直接出任為湘東王國常侍,兼西中郎府中兵參軍。十多年間連續升任府佐、常兼中兵、直兵等職,他的兵甲士卒,在府中是最為強盛的。

荊州陷,量保據桂州。王琳擁割湘、郢,累遣召量,量外雖與琳往來,而別遣使從間道歸於高祖。高祖受禪,授持節、散騎常侍、平西大將軍,給鼓吹一部,都督、刺史並如故。尋進號鎮南將軍。仍授都督、鎮西大將軍、開府儀同三司。世祖嗣位,進號征南大將軍。王琳平後,頻請入朝,天嘉五年,征為中撫大將軍,常侍、儀同、鼓吹並如故。量所部將帥,多戀本土,並欲逃入山穀,不願入朝。世祖使湘州刺史華皎征衡州界黃洞,且以兵迎量。天康元年,至都,以在道淹留,為有司所奏,免儀同,餘並如故。光大元年,給鼓吹一部。華皎構逆,以量為使持節、征南大將軍、西討大都督,總率大艦,自郢州樊浦拒之。皎平,並降周將長胡公拓跋定等。以功授侍中、中軍大將軍、開府儀同三司,進封醴陵縣公,增邑一千戶。未拜,出為使持節、都督南徐州諸軍事、鎮北將軍、南徐州刺史,侍中、儀同、鼓吹並如故。
荊州、雍州的邊界上,蠻人多次反叛,山帥塞道期聚攏這些蠻人在邊界上作亂為患,中兵王僧辯征剿他們,屢戰不利,梁元帝派淳於量前往助戰。淳於量到了,與王僧辯合力作戰,徹底打垮了塞道趨,斬殺了他們的酋長,俘虜蠻人數以萬計。因為有戰功,淳於量被封為廣晉縣男,食邑三百戶,被任命為涪陵太守。後又曆任新興、武寧二郡太守。

太建元年,進號征北大將軍,給扶。三年,坐就江陰王蕭季卿買梁陵中樹,季卿坐免,量免侍中。尋複加侍中。五年,征為中護大將軍,侍中、儀同、鼓吹、扶並如故。
侯景作亂,梁元帝總共調派了五路軍馬向京都進發救援,淳於量是參與救援者之一。台城失陷後,淳於量返回荊州。元帝秉承皇帝旨意任命婆王量為假節、通直散騎常侍、都督旦叢諸軍事、信威將軍、巴州刺史。侯景西上攻打巴州,鑿五童派都督王垣盤進軍旦墮據守。涅王量與王壇避合力抗擊±謎,徹底打垮了他的軍隊,抓獲了他的將領任約。繼而進攻郢州,俘獲了宋子仙。之後仍然隨從王僧辯平定侯景。承聖元年,因為有戰功被任命為左衛將軍,封謝沐縣侯,食邑五百戶。不久調出朝廷擔任持節、都督桂定東酉空共四州諸軍事、信威將軍、安遠護軍、桂州刺史。

吳明徹之西伐也,量讚成其事,遣第六子岑率所領從軍。淮南克定,量改封始安郡公,增邑一千五百戶。六年,出為使持節、都督郢、巴、南司、定四州諸軍事、征西大將軍、郢州刺史,侍中、儀同、鼓吹、扶並如故。七年,征為中軍大將軍、護軍將軍。九年,以公事免侍中。尋複加侍中。十年,吳明徹陷沒,加量使持節、都督水陸諸軍事,仍授散騎常侍、都督南北兗、譙三州諸軍事、車騎將軍、南兗州刺史,餘並如故。十三年,加左光祿大夫,增邑五百戶,餘並如故。十四年四月薨,時年七十二。贈司空。
趔業失陷後,淳於量保守掛業。墅墜割據湘、郢,多次派人招引淳於量歸順,淳於量雖然輿王琳往來敷衍,卻另外派遣使者從偏僻小路到高祖那裹表示歸附。高祖受禪為帝後,任命他為持節、散騎常侍、平西大將軍,賞給鼓吹樂一部,都督、刺史兩職仍舊。不久提升官號為鎮南將軍。隨後又任命為都督、鎮西大將軍、開府儀同三司。世祖繼承帝位後,提升官號為征南大將軍。

章昭達,字伯通,吳興武康人也。祖道蓋,齊廣平太守。父法尚,梁揚州議曹從事。昭達性倜儻,輕財尚氣。少時,嚐遇相者,謂昭達曰:“卿容貌甚善,須小虧損,則當富貴。”梁大同中,昭達為東宮直後,因醉墜馬,鬢角小傷,昭達喜之,相者曰:“未也。”及侯景之亂,昭達率募鄉人援台城,為流矢所中,眇其一目,相者見之,曰:“卿相善矣,不久當貴。”
王琳被消滅後,淳於量多次請求入朝任職,天嘉五年,天子征召他為中撫大將軍,常侍、儀同、鼓吹樂等封賞都依舊。淳於量部下的將領大多留戀故鄉,一起想逃入山穀,不願入朝為官。世祖命令湘州刺史華皎征討衡州地區的黃洞,並派武裝人員迎接淳於量入朝。天康元年,淳於量到達京都,以在進京路上停留遲緩為罪名,被有關官員奏劾,免去了儀同遣一官職,其他的保留。光大元年,賞給鼓吹樂一部。華皎作亂,皇帝派淳於量為使持節、征南大將軍、西討大都督,總領艦隊,在郢州樊浦抵禦。結果平定了華皎,並且降服了周將長胡公拓跋定等。因為有戰功被任命為侍中、中軍大將軍、開府儀同三司,提升爵位為醴陵縣公,增賜食邑一千戶。但他還沒有赴任,又調出朝廷擔任使持節、都督南徐州諸軍事、鎮北將軍、南徐州刺史,侍中、儀同、鼓吹樂這些封賞仍舊。

京城陷,昭達還鄉裏,與世祖遊,因結君臣之分。侯景平,世祖為吳興太守,昭達杖策來謁世祖。世祖見之大喜,因委以將帥,恩寵優渥,超於儕等。及高祖討王僧辯,令世祖還長城招聚兵眾,以備杜龕,頻使昭達往京口,稟承計劃。僧辯誅後,龕遣其將杜泰來攻長城,世祖拒之,命昭達總知城內兵事。及杜泰退走,因從世祖東進,軍吳興,以討杜龕。龕平,又從世祖東討張彪於會稽,克之。累功除明威將軍、定州刺史。
太建元年,提升官號為征北大將軍,賞給扶護人員。三年,因為向江陰王蕭季卿買梁朝帝王陵墓中的樹木而獲罪,蕭季卿因罪被免去王位。淳於量被免去侍中一職。不久又加任為侍中。五年,天子征召他為中護大將軍,侍中、儀同、鼓吹樂、扶護人員的封賞仍舊。

是時留異擁據東陽,私署守宰,高祖患之,乃使昭達為長山縣令,居其心腹。永定二年,除武康令。世祖嗣位,除員外散騎常侍。天嘉元年,追論長城之功,封欣樂縣侯,邑一千戶。尋隨侯安都等拒王琳於柵口,戰於蕪湖,昭達乘平虜大艦,中流而進,先鋒發拍中於賊艦。王琳平,昭達冊勳第一。二年,除使持節、散騎常侍、都督郢、巴、武沅四州諸軍事、智武將軍、郢州刺史,增邑並前千五百戶。尋進號平西將軍。
吳明徹向西征伐,墮王量輔助了這次進軍,派第六個兒子淳於岑率領所部隨軍征戰。淮南平定後,淳於量改封為始安郡公,增賜食邑一千五百戶。六年,調出朝廷任命為使持節、都督郢巴直司室四州諸軍事、征西大將軍、豎業刺史,侍中、儀同、鼓吹樂、扶護人員的封賞仍舊。七年,天子征召為中軍大將軍、護軍將軍。九年,因為公家事務而免去侍中遣一官職。不久又加任侍中.。十年,吳明徹失敗後,加任淳於量為使持節、都督水陸諸軍事,隨即又任命為散騎常侍、都督南兗北兗譙三州諸軍事、車騎將軍、南兗州刺史,其餘封賞仍舊。十三年,加任左光祿大夫,增賜食邑五百戶,其餘封賞都依舊。十四年四月去世,這年七十二歲。追贈為司空。

周迪據臨川反,詔令昭達便道征之。及迪敗走,征為護軍將軍,給鼓吹一部,改封邵武縣侯,增邑並前二千戶,常侍如故。四年,陳寶應納周迪,複共寇臨川,又以昭達為都督討迪。至東興嶺,而迪又退走。昭達仍逾嶺,頓於建安,以討陳寶應。寶應據建安、晉安二郡之界,水陸為柵,以拒官軍。昭達與戰不利,因據其上流,命軍士伐木帶枝葉為筏,施拍於其上,綴以大索,相次列營,夾於兩岸。寶應數挑戰,昭達按甲不動。俄而暴雨,江水大長,昭達放筏衝突寶應水柵,水柵盡破。又出兵攻其步軍。方大合戰,會世祖遣餘孝頃出自海道。適至,因並力乘之,寶應大潰,遂克定閩中,盡擒留異、寶應等。以功授鎮前將軍、開府儀同三司。
章昭達字伯通,吳興武康人。祖父章道蓋,在齊朝任廣平太守。父親章法尚,在梁朝任揚州議曹從事。

初,世祖嚐夢昭達升於台鉉,及旦,以夢告之。至是侍宴,世祖顧詔達曰:“卿憶夢不?何以償夢?”昭達對曰:“當效犬馬之用,以盡臣節,自餘無以奉償。”尋又出為使持節、都督江、郢、吳三州諸軍事、鎮南將軍、江州刺史,常侍、儀同、鼓吹如故。
章昭達秉性卓越不俗,輕財重義。少年時,曾經遇到一個看相的人,他對章昭達說:“你的容貌非常好,不過要等略微破相以後,就該當富貴了。”梁朝大同年間,章昭達擔任束宮直後,因醉酒跌下馬來,鬢角上有點小傷,章昭達很高興,看相的人說:“還沒有到富貴的時候呢。”到侯景作亂時,章昭達招募並率領鄉裏人援救台城,被流矢射中,瞎了一隻眼睛,看相的人見了,說:“你的相貌可以了,不久就會富貴了。”

廢帝即位,遷侍中、征南將軍,改封邵陵郡公。華皎之反也,其移書文檄,並假以昭達為辭,又頻遣使招之,昭達盡執其使,送於京師。皎平,進號征南大將軍,增邑並前二千五百戶。秩滿,征為中撫大將軍,侍中、儀同、鼓吹如故。高宗即位,進號車騎大將軍,以還朝遲留,為有司所劾,降號車騎將軍。
京城失陷後,章昭達回到鄉裏,輿世祖交往,就此確定了君臣的名分。侯景被消滅後,世祖擔任吳興太守,章昭達執鞭乘馬來拜見世祖。世祖見了他非常喜歡,即委任他為將帥,對他的親近寵愛優待,超過同等名分的其他人。高祖討伐王僧辯時,派世祖回長城招聚兵員,以防備杜寵,世祖多次派章昭達往來京聽命受計。王僧辯受誅以後,杜寵派將領杜泰來攻長城,世祖抗戰抵禦,委派章昭達全盤主管城內軍事。到杜泰退走後,章昭達就隨從束進軍,駐紮在吳堡,討伐拄鑫。平定拄鑫後,又跟隨世擔束到盒擅討伐蛋座,獲勝。累計戰功被任命為明威將軍、定州刺史。

歐陽紇據有嶺南反,詔昭達都督眾軍討之。昭達倍道兼行,達於始興。紇聞昭達奄至,恇擾不知所為,乃出頓洭口,多聚沙石,盛以竹籠,置於水柵之外,用遏舟艦。昭達居其上流,裝造拍,以臨賊柵。又令軍人銜刀,潛行水中,以斫竹籠,籠篾皆解。因縱大艦隨流突之,賊眾大敗,因而擒紇,送於京師,廣州平。以功進車騎大將軍,遷司空,餘並如故。
逭時留異控製了東陽郡,自作主張任命官員,產塑憂慮逭一情況,就派章昭達為長山縣縣令,占據柬陽郡的中心位置。永定二年,任命他為逮塵毖縣令。繼承帝位,任命他為員外散騎常侍。丟台元年,評議以前在長城的戰功,封他為欣樂縣侯,食邑一千戶。

太建二年,率師征蕭巋於江陵。時蕭巋與周軍大蓄舟艦於青泥中,昭達分遣偏將錢道戢、程文季等,乘輕舟襲之,焚其舟艦。周兵又於峽下南岸築壘,名曰安蜀城,於江上橫引大索,編葦為橋,以度軍糧。昭達乃命軍士為長戟,施於樓船之上,仰割其索,索斷糧絕,因縱兵以攻其城,降之。三年,遘疾,薨,時年五十四。贈大將軍,增邑五百戶,給班劍二十人。
不久隨從侯安都等在柵口抗擊王琳,大戰於蕪湖,章昭達乘平虜大艦,向中流挺進,擔任先鋒撥動拋物機拋火燒中賊艦。平定王琳後,章昭達的戰功在天子封賞的詔書中名列第一。二年,被任命為使持節、散騎常侍、都督郢巴武沅四州諸軍事、智武將軍、郢州刺史,增賜食邑合計以前賜予的共一千五百戶。隨後又提升官號為平西將軍。

昭達性嚴刻,每奉命出征,必晝夜倍道;然有所克捷,必推功將帥,廚膳飲食,並同於群下,將士亦以此附之。每飲會,必盛設女伎雜樂,備盡羌胡之聲,音律姿容,並一時之妙,雖臨對寇敵,旗鼓相望,弗之廢也。四年,配享世祖廟庭。
周迪盤據臨反叛,天子韶令章昭達從近便的小路進兵討伐。到周迪敗逃,天子征召章昭達為護軍將軍,賞給鼓吹樂一部,改封為邵武縣侯,增賜食邑合計以前賜予的共二千戶,常侍一職仍舊。四年,陳寶應收容周迪,又一道侵犯臨,天子又任命章昭達為都督討伐周迪。兵到東興嶺,旦迪又退走。章昭達於是就跨越過塞墾嶺,駐軍在叁室,討伐速直塵。速賓塵盤據在建塞、置塞二郡的邊界地區,水陸兩路都設置了柵欄,抗拒官軍。章昭達與之作戰不利,於是就控製水流的上遊,命令士卒連軀幹帶枝葉砍伐樹木做成木筏,在筏上裝好了拋物機,又用粗大繩索,將許多木筏依次連結成為營壘,停在江水兩岸待用。陳寶應多次挑戰,童墮達都按兵不動。不久暴雨猛下,遼水大漲,章昭達放筏順流急奔猛撞陳寶應的水柵,水柵全部攻破了。又出兵攻擊陳實應的陸軍。兩軍正在大會戰之際,恰逢世擔派餘孝頃從海路進兵。金莖厘剛一到達,兩人就合力進擊,陣寅應全線崩潰,於是平定了閩生,裏墨、速宜塵等全部被抓獲。童墮湩以戰功被任命為鎮前將軍、開府儀同三司。

子大寶,襲封邵陵郡公,累官至散騎常侍、護軍。出為豊州刺史,在州貪縱,百姓怨酷,後主以太仆卿李暈代之。至德三年四月,暈將到州,大寶乃襲殺暈,舉兵反,遣其將楊通寇建安。建安內史吳慧覺據郡城拒之,通累攻不克。官軍稍近,人情離異,大寶計窮,乃與通俱逃。台軍主陳景詳率兵追躡大寶。大寶既入山,山路陰險,不複能行,通背負之,稍進。尋為追兵所及,生擒送都,於路死,傳首梟於硃雀航,夷三族。
以前,世擔曾經夢見章昭達升官為宰相三公,到天亮時,把夢況告訴了章昭達。到此時奉陪酒宴時,世擔麵向章昭達說:“你還記得那個夢嗎?用什麼來報答這個夢?”章昭達回答說:“我應當效犬馬之勞,盡心盡力於臣子的禮節,其餘就無可報答了。”不久又調出京城擔任使持節、都督逗郢星三州諸軍事、鎮南將軍、江州刺史,常侍、儀同、鼓吹樂的封賞仍舊。

史臣曰:黃法抃、淳於量值梁末喪亂,劉、項未分,其有辯明暗見是非者蓋鮮,二公達向背之理,位至鼎司,亦其智也。昭達與世祖鄉壤惟舊,義等鄧、蕭,世祖纂曆,委任隆重,至於戰勝攻取,累平寇難,斯亦良臣良將,一代之吳、耿矣。
曆童即位,升任他為侍中、征南將軍,改封爵位為邵陵郡公。莖墮反叛,他寫的譴責信聲討書之類的文告,都以章昭達為藉而成文,又多次派遣使者招誘他歸順,章昭達把使者全部扣留,押送到京師。華皎平定後,提升他的官號為征南大將軍,增賜食邑合並以前賜予的共計二千五百戶。任期滿後,天子征召為中撫大將軍,侍中、儀同、鼓吹樂這些封賞仍舊。高宗即位,提升他的官號為車騎大將軍,但因為回朝路上遲緩停留,被有關官員彈劾,降官號為車騎將軍。

 
反對 0舉報 0 收藏 0 打賞 0
快悅 quickJoy 免費在線排盤 qj.hk
您的姓名:
出生日期:

 
更多>同類經典
《陳書》

《陳書》

作者:姚思廉
《陳書》本紀
《陳書》列傳
點擊排行
網站首頁  |  關於我們  |  聯繫方式  |  使用協議  |  隐私政策  |  版權隱私  |  網站地圖  |  排名推廣  |  廣告服務  |  積分換禮  |  網站留言  |  RSS訂閱  |  違規舉報