唯之與阿，相去幾何？善之與惡，相去若何？人之所畏，不可不畏。荒兮其未央哉！眾人熙熙，如享太牢，如春登台。我獨泊兮其未兆，如嬰兒之未孩；儡儡兮若無所歸。眾人皆有餘，而我獨若遺。我愚人之心也哉！沌沌兮！俗人昭昭，我獨昏昏；俗人察察，我獨悶悶。澹兮其若海；飂兮若無止。眾人皆有以，而我獨頑似鄙。我獨異於人，而貴食母。
應諾和嗬斥，相距有多遠？美好和醜惡，又相差多少？人們所畏懼的，不能不畏懼。這風氣從遠古以來就是如此，像沙漠一樣，麵積廣大無邊，無邊無際，永遠沒有盡頭。而人們卻熙熙攘攘的擁擠在一條仕途的小路上，如同去參加盛大的宴席，如同春天裏登台眺望美景。唯獨我漠然於此而無動於衷，混混沌沌的樣子，就像嬰兒還不會發出嘻笑聲；又象疲倦閑散的樣子，好像浪子沒有歸宿。眾人都富餘的東西，我反而要舍棄。我真是隻有一顆愚人的心啊！世人都喜歡炫耀，而我卻昏昏昧昧；世人都精明機巧，而我卻無所辨識的樣子。一邊靜的像海似的，另一麵卻像不止的狂風。世人都精明靈巧有本領，唯獨我固守著原始質樸的狀態。我與人不同的原因，是因為以“道”為貴。